M15 candle streak detection — pairs with 8+ consecutive buy or sell candles in last 10